Phraseologism väärtus "kärbeste teha elevant." Kas ma liialdada?

On mitmeid viise, kuidas öelda inimesele, et ta on vale skaalal ohust või isegi mõne sündmuse. Selles mõttes oleme huvitatud täna phraseologism väärtus "kärbeste teha elevant." Nagu alati, mõtelgem päritolu, sisu ja näited.

päritolu

Kreeklased andis maailmale palju. Siin ja Euroopa tsivilisatsiooni hälli ja allikas filosoofia. Kui me räägime keel, leiavad tiivuline ekspressiooni inimesed peavad olema tänulik kreeklased. Autor fraasid on teadmata, kuid ajalugu on säilinud nimi, kes andis need asjad tema kaaslased pärandit.

Lucian (antiik satiirik) loonud töö "Kiitke lennult." Huvilistel algallikate, siis tuleb vaadata seda loomist. Me pöördume peamine küsimus: milline on tähendust fraseoloogilisi "kärbeste teha elevant?" Loomulikult näiteid ka näidata.

tähendus

On selge, et pöörduda lennata elevanti mees ei ole asjatult. See peab olema põhjus. See on - hirm või muid emotsioone. Ja kiiluvees viimane inimene juhib ise hirmutav traagilise stseene. Näiteks keegi kriimustatud või lõigata oma sõrme, ja siis ta mereschatsya sõna "gangreen" ja väljend "veremürgitus", kuid tegelikult sa lihtsalt vaja puhastada haav ja sulguks krohv ja kõik saab trahvi.

Tõenäoliselt alates Näiteks selgus, et tähendust fraseoloogilisi "kärbeste tegemise elevant" taandub soov liialdada tähtsust korral ilma objektiivse nähtava põhjuseta.

Näiteks lapse koju tuuakse esmakordselt "hani" - kahte. Ja tema ema tähenduses väljend, mida me kaalume, pumbatud selle tavalise üldiselt nähtus tragöödia maailma mastaabis. Ta ütleb tema abikaasa tema tumedaim fantaasiad. Neid lapse koos "hani" terve elu töötades koristaja lõpus sureb selgusetus. Mõjutatavad abikaasa talle, et võiks öelda: "Kallis, ma arvan, et sa hästi tuttav phraseologism väärtus" kärbeste teha elevant. " Siin on ümberkujundamine putukatele kõige osa loomadest on nüüd tegeleb. Meie lapsed kõik tore ja ilus. Noh ma püütud "paar" mõelda, kes ei juhtu. "

moraalsus

Idioom on selline, et võib näha teatud moraalset sõnumit isegi oma lühiduse. Väljend õpetab, et sa ei tohiks anda volitused emotsioon. Kogemused kaovad, ja see on, kui inimesed vaadata maailma ilma silmaklapid ja teha õiget asja.

Vaatasime öelda "teha mägedes välja mutimullahunnikutest." Phraseologism väärtus, kulg on samuti selles ülevaates esitatud. Ära ole nii mõjutatavad - ja maailma naeratab teile!