MoodustamineKeeltes

Passiivsed saksa: kuidas õigesti kohaldada

Kohustused saksa keeles, põhimõtteliselt nagu kõik teised, on passiivne hääl, mis näitab, kuidas teatud tegevuse objekt see läbib. Lisaks sageli näitab tulemus.

levimus

Tuleb märkida, et vastutuse saksa keeles on palju rohkem levinud kui võrrelda Venemaa. Ja seetõttu kasutatakse seda palju sagedamini. See on põhjus, miks see on nii oluline, et uurida põhjalikult teema ja õppida rakendada teadmisi praktikas. Kohustused saksa keeles on järgmine moodustamine: alates Sihiline tegusõna ja muutuste protsessi ei saa ilma täiendava tegusõna, mis kõlab nagu werden. Kõik antud keeles on kaks tagatise - aktiivne ja passiivne. Saksa teadaolevalt kõik passiivne struktuure. See on näide, mis näitab, kui tähtis on vastutus ehitamiseks lauset. Nii, siin on lause: "In Deutschland wird sehr viel gearbeitet". Tõlgib see järgmiselt: "Saksamaal, palju tööd." Seal on selgelt näha kohustusena viitab hagi. See tegelikult ja selle funktsioon on.

Üleminek aktiivse passiivsele

See on sageli nii saksa keeles. Aktiivse välja passiivne, see peab olema nimisõna ilmub accusative juhul, mis on objekti muutuda teema. Pärast seda, ta muutub objekti väljendatud daativi ja ka eessõna von. See on ainus muutus, muu, sekundaarsete ja nende liikmed on. Kuid me ei tohi unustada, et verbi vormi ei saa eksisteerida ilma lepingu uue üksusega. Põhimõtteliselt sõltuvalt ehitamiseks tähenduses ei muutu. Oletame: "jeder Mensch macht zwei Aufgaben". See fraas on tõlgitud järgmiselt: "Igaüks teeb kahte asja." Kui teil ehitada see ettepanek erinevalt, nimelt järgmiselt: "Die beiden Aufgaben werden von einer Person", siis muutub natuke, sest heli Vene see niimoodi: "Kaks probleeme on valmistanud üks inimene." Tähenduses on identsed, nagu võib näha, sest põhimõtteliselt ei ole eriti kasutada ühte vormi.

Haridus moodustab passiivne hääl

Kohalolek vastutuse saksa keeles nagu nimigi ütleb, viitab oleku muutus. Sarnased laused tõlgitud tavaliselt isiksuse määramata lauset. Nad võivad olla ka passiivne. Tasub mainida üks detail. Kohustused Saksa keel - eriline sõnaliik, sest ettevaatus peab kehtima teket passiivne hääl Plusquamperfekt, samuti Perfekt. Sellistel juhtudel kasutada isikliku vormis sõna sein ehk abiverb, worden (alates jahindusinspektor) ja partitsiipi Partizip II. Semantiline koormus käesoleva osa kõnes on väga sõltuv. See on põhjus, miks teil on vaja kulutada palju aega õppimise selliseid küsimusi nagu vastutus saksa keeles. Tabelis antud juhul on ebatõenäoline, et aidata, sest iga verb muudab individuaalselt - siin on vaja õppida reegleid.

Passiivsed riigi saksa keeles

See on üks tüüpi eelnevalt mainitud passiivne hääl. See on tingitud otseste meetmete toime. Pakkumised andma vastuse küsimusele, kas see, mida riik objekti. Ta kõlab nii: "Wie ist der Zustand?". Tuleb mainida, et ettepanekud ehitamise sellisel kujul, ei ole agent tegevus. Jah, ja meie emakeel nagu konstruktsioonid on tavaliselt tõlgitud nii lühidalt osadust. Üks näide: "Du bist eingeladen". Kui teil analüüsida üksikasjalikult, Vene on tõlgitud kui "Sul on külaline." Ja kujul lühike osaduses palju loogiline: "Olete kutsutud". Passiivsed riik võib moodustada kasutades sein verb, mis on tütarettevõtja. Seda kasutatakse peamiselt minevikus ja olevikus. Oletame: "Das Essen ist zubereitet wird" ja "Das Essen sõda zubereitet wird" - "Toit valmistatakse" ja "Toit oli keedetud."

Asendamine passiivse konstruktsioonid

Pean ütlema, et vaatamata sagedase kasutamise passiivne hääl saksa keeles, seal on mõned viisid, et vältida selle kasutamist. See kehtib eriti nende väljendeid, mis kasutavad modaalverbid. Nad on asendatud kasutades sidemete sein + zu + infinitiiv. Näiteks fraas "Das Handy kann repariert werden", tõlgitud kui "mobiiltelefon saab remontida", lühendati "Das Handy ist zu reparieren". On veel üks viis muuta fraasi. Selleks kõik sama "sein" ja omadussõna tingimata ühe järgmistest sufiksid: "-lich" või "-baar". Ei ole selge reegel, mille kohta nad on kõige parem kasutada. Sama pakkumine umbes mobiiltelefon olema kirjas näeb välja selline: "Das Handy lässt sich reparieren". Ja sagedamini kasutatakse sich lassen käive infinitiiv. Kui me võtame näiteks eelnevalt mainitud lause, sel juhul see kõlab nii: "Das Handy lässt sich reparieren". Milline neist võimalustest on kõige parem kasutada - see sõltub otseselt kõneleja. Tuleb märkida, et kõnekeelne Saksa on kõige sagedamini kasutatav vormid, lühendid. See on mugav, kiire, selge ja mis kõige tähtsam, asjatundlikult.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 et.delachieve.com. Theme powered by WordPress.