Tähendus phraseologism "tekil, kännu", selle päritolu

Idioom - tõeline aare vene keeles. Nad aitavad meil väljendada oma mõtteid piltlikult ja samal ajal täpselt.

Käesolevas artiklis me uurida tähendust fraseoloogilisi üksus "läbi kännu teki." Me rikastada meie sõnavara teise stabiilne ekspressioon.

Tähendus phraseologism "läbi kännu teki"

Täpsemat määratlust see väljend pöörduda autoriteetsed allikad. Selgitavas sõnastik S. I. Ozhegova näitas käive "kukkus läbi kännu teki." Phraseologism väärtus see - midagi halvasti, aeglaselt ja halvasti. See peaks olema stiili kaubamärk "kõnekeelne.", Mis viitab sellele, et see fraas viitab Argistiili.

Mis väärtus on antud käesoleva stabiilne käive vestmik? Selles kogus toimetanud M. I. Stepanovoy öeldud, et see fraas rahvakeelne. See on aeglane, räpane midagi teha.

Nendest selgitusi, siis on võimalik teha sellist järeldust. Vaadatud idioom tähendab kehva, ebatäpsed ja aeglane töö. Aga kuidas see on moodustatud järgmise lause?

Päritolu väljendus

On kaks peamist versiooni, kuidas seal oli selline idioom. Esimene on seotud puude raie. Läbi kännu log loomuses oli raske.

Teine versioon on seotud ka puud. Täpsemalt - asjaolu, et kõndides langenud puud (mets raiutud torm) ei ole nii lihtne. Läbi kännu võib komistavad mäda samamoodi. See on etümoloogia ekspressiooni. On ebatõenäoline, et selgitada tähendust fraseoloogilisi üksus "läbi kännu teki." Aga kuidagi, see väljend kehvad tulemused.

Sünonüümid ja antonüümid

Tähenduslikult lähedaste jaoks see väljend on phraseologism "vaikne." See pidev käive iseloomustab ka kuidagi tööd teha. Samuti on sünonüümid sellised sõnad ja sõna kombinatsioonid, nagu Hodge-Podge, igatahes, vastumeelselt, kuidagi, prügikast, vasaku jala, ja teised. Nad lange "läbi kännu teki" phraseologism väärtus.

Vastandväljend selle ekspressiooni - rulli oma varrukad. Ta kirjeldab hoolas, kohusetundlik lähenemist töötamisele.

kasutamine

Väljend ravitakse meile see ei ole veel aegunud. Praegu on endiselt asjakohased, siis kasutatakse aktiivselt kõnes. Seda saab leida kirjandusest, meedia, kuulnud igapäevases kõnes.

Tähendus phraseologism "läbi kännu teki" - halb suhtumine, lohakas töö, ülesannete vastumeelselt aeglaselt. Seega, see väljend - ühine tunnus kellegi tegevust.

Vahel inimesed ütlevad, et nad on teinud töö "kaudu kännu teki," sest see ei ole oma maitse järgi. See hukkamõistva hinnangu töö käesolevas fraseologismide. Ta elavalt edasi kellegi soovimatus töötada, teevad head tööd. Ta on lühike ja samal ajal mahukas. Nii et mõnikord mitte tavaline sõna teha punkti, märkida halb suhtumine oma töösse ja madala kvaliteediga tulemused, kasutage seda väljendit. See ei kõla ebaviisakas, kuid sisaldab kõiki omadusi soovimatu tööd.