Modaalverbid saksa keeles: kasutamise nüansse

Piisab mõelda nime Selle liigi verbi - "modaal", et mõista omadused nende väärtusi. Nagu on teada formaalse loogika on kaks avaldused komponendid: dictum ja modus kus dictum - see on sisu, mis on tegelikult sõnumi koostamise ja viisist - see on isiklik hindamine. Seega modaalverbid kasutatakse väljendada seoses action. Need on sõnad "ma tahan", "võib", "Ma soovin."

Kõik modaalverbid saksa saab jagatud rühmadesse: I, I, ma tahan. Igas neist kahest verbe. Uurigem neid selles järjekorras.

Modaalverbid saksa:   "Ma ei"

Dürfen ja können - need kaks sõna kasutatakse, et kirjeldada võimalust täitmise mingeid meetmeid. Siiski on nüansse nende väärtusi.

Dürfen kasutada kahel juhul:

1. Kui see on vajalik, et väljendada keeld või luba. Tõlkida kui "lubatud", "võimatu", "keelatud", "Ei" (in "loa" väärtus).

2. Kui soovite öelda soovitusi (nt. "Need pillid on soovitatav võtta hommikul").

Können on teine varjus tähenduses: et oleks võimalik, et oleks võimalik on võimalus, võime saavutus midagi. Näiteks: "Ma ei liiguta kapis" (ei ole lubatud mul seda teha, ja mul on selline võimalus), "ta saab mängida tennist" (ei ole siin, ta lasti mängida tennist, ja ta teab, kuidas palli ja reketi).

Modaalverbid saksa: "Ma pean"

Järgmise paari kohta modaalverbid: sollen - müssen. Mõlemad on lähedane tähendus Venemaa "peaks".

Sollen kasutada kolmel juhul:

1. juhindumine seaduste või käske (te ei saa võtta teiste inimeste asju).

2. kinnipidamine tolli- ja moraali (sa peaksid austama teiste inimeste arvamus).

3. Pärast kellegi korraldusi, juhiseid (minu isa ütles, et ma peaks õppima).

Müssen tõlgib, reeglina samamoodi - must. Odnoko upotreblyatesya muudel juhtudel. See sõna on vähem jäik ja rõhutab, et kõneleja peab midagi oma sisemise impulss või teeb seda surve all välised asjaolud (antud juhul me sageli tõlkida müssen nagu "sunnitud", "õige"). Näiteks: "Ma pean õppima raske" (ma teen seda pärast oma isa, mitte sellepärast ta palus mul, aga kuna ma usun, et see on vajalik), "Ma pean koju minema" (ma pean minema koju, sest vihm) . Lisaks on kolmas kord, et oleme kasutanud müssen: kui see on olukord, mis meie arvates oli paratamatu (ja see oleks pidanud).

Modaalverbid saksa: "Ma tahan"

Kaks tegusõnad wollen ja möchten eesmärk on väljendada soove mõningate sündmuste või tegevuste. Me eripära arvestada nende väärtusi.

Wollen - see on kindel kavatsus, plaanid, puudub ebakindlus, on asjakohane tõlgitakse mitte ainult "tahan" või "kavatsevad", kuid "kava."

Möchten tähendab "on soov." Üldjuhul verbi tõlkida kui "Tahaksin." Muide, see on kujul tuntud sõnad mogen, mida kasutatakse, et väljendada kaastunnet (I like, ma armastan).

Ja see verb võib väljendada soovi, et motivatsiooni midagi teha. Sageli saab näha, kuidas see on tõlgitud "peaks" (sa peaksid saabuma võimalikult varakult), kuid ei tohi segi ajada sollen või müssen, mis võib tähendada ka seda. Möchten - see on pehme, kuigi ja tõsimeeli palve. Täpsem tõlked on: "see on soovitatav, et te olete teinud ...", "Tahaks tõesti sind näha ..." "... mida peaks tegema."

seega:

• dürfen: võin ujuda (I lasti arstid);
• können: võin lennata (ma saan teha);
• sollen: ma peaksin minema (kogu meeskond ootab mind);
• müssen: Mul on ujuda (ma tahan töötada välja enne üleandmist standardid);
• wollen: Ma lähen ujuma (Ma lähen ja õppida);
• möchten: Tahaksin ujuda (ühel päeval, võibolla, kui mul on aega, niikuinii, isegi kui ma ei lähe bassein, oleksin soovinud seda).

Kuidas uurida modaalverbid?

Saksa, harjutusi, mida saab kergesti leida kirjandusest, võib tõepoolest tunduda raske. Käesolevas artiklis me ei puudutanud vorme, mida saab võtta modaalverbid ja veel nad toetuda inimene ja number. Need õpilased vara, et juba vähemalt Intermediate inglise, läbimise, võib leida palju, et on tuttav. Tõepoolest, inglise keel on väga sarnane saksa keeles. Konjugatsioon modaalverbid - ainus asi olla olulist erinevust. Saksa näitab suuremat erinevates vormides. Seoses väärtused modaalverbid, nad tõesti ala ristuvad. Isegi nende heli võib olla lähedal (võib - kann). See ei ole üllatav: inglise ja saksa kuuluvad samasse keelerühma. Õpeta üksteise järel on palju lihtsam. Nendele üliõpilastele, kes õpivad saksa nullist, siis on win-win strateegia järgmiseks. Esiteks, me peaksime õppima tähenduses iga modaalverbist, õppida mõistma, millistes olukordades neid kasutada. Siis, kui käega kinni, et wollen - tahan seda tähendama-ja möchten - soovi-unistus jne, võib kuluda kuni uuringu vormid modaalverbid ...