ReisimineSuunas

"Promenade" - mis on sõna tähistab?

Oletame keegi lausub fraasi: "Ma teen promenaad." Mis tegelikult toimub, et mees? Kuidagi ei kõla vene sõna "promenaad", kas sa ei arva? Kui tundub, et teil on täiesti õigus, sest see on meile prantsuse keelt. Nüüd oleme selle mõiste kohta kõik kirjeldavad üksikasjalikult.

Päritolu sõna "promenaad"

Mis on peidus XIX sajandi mood. rääkida vene kõrgklassi Prantsuse? Noble järglaste lapsepõlvest saadik õpetanud seda tarkust. Kodus värinast emakeeles ei ole keelatud, kuid kõrge ühiskonnas oli absoluutne moveton (mauvais ton - fr. "Halb maitse"). Ehk nii aadlike püüdnud rõhutada tema ainuõigus. Lõppude lõpuks, Venemaa võiks rääkida mistahes lakei. Ilmselt see oli siis, et meie emakeel igavesti kinni paljud võõrkeelsed sõnad.

Prantsuse sõna promenaad (aeglane jalutada linnas) - üks neist. Promenade - mis see on suus aadli 19. sajandil? Ja see on siis, kui mõned üllas daam tahtis minna jalutama, näiteks Nevski Prospekt, ta deigned teha promenaad. Inimesed madalama sotsiaalse klassi võiks öelda seda väljendit moonutatud viisil. Nad ütlevad tihti "promenage" kui ja anti nende puudumisest. Pea meeles filmi "Abielu Bal'zaminova" maman peategelane õpetab teda erinevate prantsuse sõnast, nagu helid ja "promenage". See fragment on alati naerma publik.

Tänapäeva promenaad

Promenade - mis on sõna täna? Me elame nüüd ei 19. sajandil või isegi 20., nii vähe inimesi on nüüd igapäevases suhtlemises, täie tõsidusega, selle asemel, et öelda: "Ma lähen jalutama", on oluline kuuldavale: "Mine tee promenaad" . Meie ajal seda väljendit kasutatud rohkem irooniline kujul, nagu nali, lõbustada tema kaaslased. Kuid täna leiad, et sõna väga tihti kui nime tahes reisifirma hotelli või kohvik. Miks see nii on, siis näete täna.

Mis on promenaadi turism?

Kui inimene läheb puhkama, eriti välismaal, ta leiab end erilise maailma, kaugel igapäevaelu. Seetõttu on paljud sõnad, mis on majas ei põhjusta midagi, kuid naeratus puhkust tajuda üsna erinevalt. Siin näiteks, siis tulevad mereäärses kuurordis ja leida seal, et oma hotelli pole esimene rida ja teine. Ehk oma seisukohast, see ei ole väga hea uudis. Aga siin on jaotusmaterjali raportite uhkusega, et nende külalised iga päev meeldivat promenaad. "Mis see on?" - Te küsite. Ja see ei ole, et teised, nagu jalutuskäigu kaugusel rannast ja tagasi.

Sõna "promenaad" on üks tavalise turismi mõttes, keegi ja ei oleks kunagi öelda irooniliselt. Muide, kas sa tead, mida nimi on kõige olulisem Prantsuse Quay, mis on muidugi Nizza? Promenade des Anglais! Midagi tuttav, kas pole?

Muud tähendused sõna "promenaad"

Arvad, et see kõik? Ja see on vale! See sõna on ka muid väärtusi. Näiteks on otsene seos tantsud. Promenade - mis see on tants? Ja see arv vana hea kadrillimeloodiate mis on just praegu keegi tantsib. Ja kui daamid ja härrad armastanud tantsida see lustlik tants, mis koosneb mitmest tükist, millest üks oli "promenage". Muide, siis kadrillimeloodiate tuli kõrgklassi maaelu rahvatantsu.

Ja lõpus 19. sajandi mõiste "kaubanduskeskus" hakkas kasutada nimi kerge õhtusöök restoranis või kohvikus. Nii ei oleks üllatunud, kui sa näed kuskil restoran sarnase nimega. Nüüd sa tead, et see on valitud mitte juhuslikult.

Noh, nüüd kui sa rohkem teada selle sõna. Lihtsalt ei kunagi öelda "kõndides kaubanduskeskus" - see on nagu, et öelda "õli õli".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 et.delachieve.com. Theme powered by WordPress.