Natalia ja Natalia: Mis vahe on nende naiste nimed

Kutsub samal ajal väga õrn nimi, mida saab kuulda kohin oja, kahisev värskeid lehti, tunnen hingus soe kevad tuul. Teine 20─30 aastat tagasi, kolm kümnest tüdrukud nimega Natasha Natusyami, Natco. Mingil põhjusel, nimi Natalia vastab täna vähem ja vähem. Ehk vanemad ei suuda otsustada, mida nimetame mu tütar? Lõppude lõpuks, on kaks võimalust: Natalia ja Natalia. Mis vahe on ja kas on olemas mõtestatud vahe nende nimed? Proovime aru saada.

Ajalugu päritolu nimi

Nimi Natalia tõlgitud ladina tähendab "native sündinud". Näiteks Itaalia nime Santa Claus Babbo Natale ─ jõuluvana. Ei ole juhus, raviasutused kaasatud pereplaneerimise, mida nimetatakse sünnituseelse keskused. Keskmes "Natalie" on selge seos emadust, sünni. Nimi erinevaid versioone leitud paljude maailma rahvaste. Inglismaal Prantsusmaal, Saksamaal - see on Natalie. Hispaania keelt kõnelevates riikides, samuti Kreeka, Itaalia, Ungari, Rumeenia ─ kõik sama, meile tuttav, Natalia.

Kust pehme märk

Miks Venemaa ja kogu endise Nõukogude ruumi, seal on valiku nime koos pehme märk eelviimases silp? Versioon, et Natalia - kõnekeelne nimetus ja aadlisuguvõsa tüdrukute nimega Natalia erandlikult ei pea vett. Piisavalt, et näha elulugu abikaasa suur Pushkin: NN Goncharova, samuti tema ema ja tütar, kutsuti Natal. Tõenäoliselt vahe nimed Natalia Natalia ─ otsima kasutu, ja kas see on üldse? On võimalik, et pehme märk ilmus lõpuks hõlbustamiseks hääldus. Teistes keeltes, see kiri ei ole lihtsalt olemas.

Kuulsad naised kannavad nime Natalia

Sirvides paberi ajakirjad ja kodulehel, leiad infot paljud meie kaasaegsed, kelle nimi on Natalia. See tuntud näitlejad, ajakirjanikud ja poliitikud. Meenutagem geniaalne tärni Nõukogude ja Vene kino: Krachkovsky Gundareva, Kustinskaya, Seleznyov, Varley, Gvozdikova. Muidugi, vaata passi, me ei saa, kuid neid allikaid, mis on kättesaadav avalikkusele, oma nime on kirjutatud pehme märk ─ samuti mudeli Natalia Vodianova, endine prokurör Krimmis Natalia Polonskaya, saatejuht Natalia Semenikhina. Mitte mingil juhul eirata publiku meeltmööda kodumaise Natalia Oreiro.

Ja laulja Natasha Koroleva ristitud sünnihetkel nimega Natalia. Kuigi Vene pop diiva Ukraina rahvus, see ei selgita midagi. Välja arvatud üks asi - see oli vanemate tahtmist vähe Natasha. Slaavi keeled praktiliselt kustutatud piiri väärtus ja nimi Natalia Natalia. Mis vahe on, aitab selgitada, kui kaebuse kristliku traditsiooniga.

Kirjutamine naiste ja meeste nimed, vastavalt kiriku kaanonid

Pühal raamatuid, milles kirjeldatakse pühakute elulugusid, paljud nimed on kantud teisiti kui siis, kui kasutatakse ilmalik elu. Olgem võrrelda: Sofia ja Sofia, Maria ja Maria, Tatiana ja Tatiana. Nagu näete, pehme tähist ei ole kasutatud kusagil mujal. Siit nimed muutunud ülev, pühalik heli. Sama kehtib mees nimed, isegi kui nad ei ole pehme märk, on asendamine konsonante, et täishäälikud "i" kuni "e" või teistpidi: Alex ja Alex, Elijah ja Elijah, John ja John, Simon ja Simeon.

Alates sellest, et sõnad on tajutav kõrva erinevalt, nende semantilise koormuse ei muutu. Selle reegli kohaselt ilmselt saada nimed Natalia ja Natalia. Mis vahe on, see ei ole raske vastata ─ õigekirja ja hääldust. Aga see ei tähenda, et need nimed on omavahel vahetatavad. Kui me oleme vanemad tüdruk nimega Natalia, pead jääda selle versiooni kõikides ametlikes dokumentides identiteedi.

Kirjutamine oma nime pärast seaduse tähte

Kõigi identiteedi mõned nimed, mis ei tohiks olla lubatud, et täites passi vormid, kooli lõputunnistus, ülikooli ja muid dokumente asendatakse tähed. Sageli on sellised järelevalve võimaldab töötajatele avalikes asutustes. Õiguslikust seisukohast, Natalia ja Natalia ─ see erinevaid nimesid. Näiteks naine juhiluba nime Ivanovoy Natali võib õigustatult kuriteos süüdistatakse, kui tähenda, et ta oma passi - Natalia.

Sarnased probleemid tekivad sageli raha väljavõtmisel pangakontodelt, pensionide ja hüvitiste, pärimise vaidlusi, disain passide ja reisidokumentide ning paljudel muudel juhtudel, kus mõned hooletud ametnikud imestunult: "Natalia ja Natalia? Mis vahe on siis? ". Aga kui seda tehakse teiste riigiasutuste vahe kohe märgata ja paberitöö uuendamise dokumendi lükkub määramata ajaks. Mõnikord on need muudatused teha kohtus, siis kindlasti teada, kuidas: Nimi Natalia Natalia või peaks olema kirjutatud ranges vastavuses andmed märgitud sünnitunnistus.

Natal'in päev õigeusk

Võib-olla mitte igaüks teab, kuid Natalia on tema päev aastas (8. september), mälestusele pühendatud Natalia Nikomeedia ja tema abikaasa Adrian. Need on väga märter varakristlik pühakud. Sündmused koos paari, ulatuvad IV sajandil eKr. Kirjeldab, mida Natalia, mille toob endaga kaasa kuulekus Jumalale, abiellus Gentile nimega Adrian. Kristlased kui tagakiusatud ja keiser nende maade Maksim Galery käsitletud karmilt pooldajad uue doktriini.

Natalia abikaasa oli Chief Istungikoja, mis tõi kaasa ülekuulamise märtrid usu Issanda. Imbunud vastupanu nende inimeste, Adrian sai ka Christian, mille eest teda piinati ja hukati. Natalia, alles hiljuti hooldatud abikaasa tema kannatusi ja palus, et ta sattus Jumala kuningriiki, anus Kõigevägevama tema surma. Paar päeva hiljem, maetud keha tema abikaasa, naine suri. Kuigi see on läbinud füüsilise kannatused, Natalia kirik pühakuks pühak on ahastus ta piinab. Märtrite Adrian ja Natalia on pühak pere ja õnnelik abielu.