Uudised ja ühiskondKultuur

"Renome" - laenatud sõna. Mis see tähendab?

Üks viise keele arengut laenu võttes. Võõrsõnade mõnikord kohandatud omandavad uue vormi, mis on mugavam kasutada, omandada lõpud ja grammatiliste eripära Vene keeles. Mõned keeleüksusteks ja "uues kohas," jäävad samaks, samas rõhutades, mitte kallutatud ja ei muutu arv ja lahkuda. Et need sisaldavad "maine." See sõna on nüüd kinni ja oli sageli kasutatakse.

Mida see sõna tähendab

Enamik inimesi väidavad õigustatult, et "maine" - "native" Prantsusmaa. Asjaolu näitab stress viimasel silbil. Ja see - vihje, kes ei tunne Prantsuse kodanikud. Eksperdid tehes tõlke, nad ütlevad, et "maine" - see on "au". Mitte selles mõttes, et ülemaailmse kuulsuse, ülistus - on au!

Maine - see on teiste inimeste arvamust, kontseptsiooni üks inimene või grupp inimesi ja ettevõtteid. Ja kõige "maine" - see otsus on positiivne. Näide: "Minu ema müüs oma kaelakee, kuid valmistada maja puhkus ja kutsus kõiki inimesi kogutud peol igal aastal. Ja ükskõik kui ta oli temast kahju ehteid, ta oli kindlalt veendunud: maine, stabiilne aastate jooksul, on vaja säilitada! Keegi peaks ette kujutada, et suur krahvi liiki vaesunud ja juba ammu vaevu ots otsaga kokku tulemisega ... "

Semantiline erinevused sõna "maine" sünonüümide

Kõik sõnavara on jagatud rühmadesse sõltuvalt kasutamise ulatus. See tähendab, sõnad sama nähtuse või üks ja sama asi võib olla erinev hulk inimesi, kes kasutavad neid. Näiteks teada tähenduses sõna "maine", mida saate teha nimekirja sünonüümid ta. See on: maine, kuulsuse, au, arvamus, vaadata.

Kuid mitte kõik neist sõnadest täielikult vastavad laenata sõnu "maine". Näiteks "au" ja "kuulujutt" sobib paremini rahvakeelne izyasneniya. "Kohtuotsus", "Vaata" ja "esitus", mida tavaliselt kasutatakse, kuid piirata isikute ringi, kes otsustas alustada arutelu üksikisiku või inimeste rühma. Lähim tähendus ja ulatus, et kasutada "maine" on "maine" - need kaks sõna viitavad raamatu kuuluvad "kõrge stiilis" izyasneniya. Aga erinevused on täheldatud siin.

Kasutamine sõna "maine" ja "reputatsioon"

1. ulatus kasutamine

Kui tavaline kõne võiks öelda järgmise lausega: "Ei, ma olen selles klubis või jala, sa tead, ikka kalliks nende maine," see väljend, kasutades sõna "maine" näeb absurdne ja naeruväärne. Aga ametlikus kõnes asendus on võimalik. Näiteks lause: "See ettevõte on hea maine!" Saate hõlpsasti asendada sõna "maine" ja selle sünonüümi "maine."

2. piiramine otstarbekalt

On veel üks erinevus kasutamise neid sõnu. Lõppude lõpuks, maine võib olla halb, tuhmunud. Ja keeleteadlased küsimusele, mida "maine", vastus on, et see on stabiilne piisavalt pika aja positiivse arvamuse.

Näitena - sellise ettepaneku: "Sest Rumeenia prince Vladom Tsepeshem (Dracula) säilinud halb maine kurja ja julma mees. Ta ei kõhkle süüa seas organite lüüa vaenlased ja, mida tõendab iidse arvestust, ta võiks kasta leiba verre surnud, siis süüa seda. "

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 et.delachieve.com. Theme powered by WordPress.