Mis seletab ütlus "The ikka vesi, sügav"

Et saada "tiivuline" fraas peaks põhimõtteliselt juurduda inimeste suhu. Ja see juhtub ainult siis, kui see on selgelt ja lühidalt kajastada igal juhul või juhul. Nii on ütlus, "The ikka vesi, sügav."

Tähenduses fraasid

Idee ütlus on, et mitte kõik näilisest ikka ja vaikne, tegelikult ei ole. Kuskil sügaval ja nähtamatu saab keeta pimedas kirg ja küps varja oht võigas plaanid. Sagedamini kui ei see ütlus viitab isikule. Seni on ta vaikne ja tagasihoidlik, haritud ja saladuslik. Aga seal tuleb aeg, mil "vaikne üks" äkki teeb ootamatu ja halvad teod. Öeldes "The ikka vesi, sügav" on mõeldud nii, et hoiatada võimalikku ebameeldivaid üllatusi, mis võib anda inimestele veatu välise käitumise.

Varjatud Power of bassein

Rahvatarkus, võttis kuju vene vanasõna pärit vene keelt emakeelena keskkonna ja kajastab kohalike oludega. Esiteks, mullivanniga - see on sügav pit peidetud tiigi põhja, leitud jõgede ja järvede, kuid mitte merede ja ookeanide. Slough sageli tuleneb mullivann, sündinud käsimüügist. Kurja jõud basseini määrab ilmne vaikust. Teiseks, veel vesi, sügav, vastavalt levinud vene traditsioon paha. Kui te vaatate assotsiatiivne massiiv, mida nimetatakse sõna veekeeris, näeme tume ja salapärane pilt. See - katkestus, hirmu, Rapids, vesi, tüügas, tume, külm, kuristik, ohu surma. Legendi järgi, basseinid elusolendite potustoronnie mees, kes võtab naise või uppus nõiad. Kurat pere, nagu legend, öösel saan basseinist välja ja asendada inimese imikutele nende imps.

Miks elab Vaga vesi

Veendumust, et kuradid elavad vees, ilmselt tänu Piibli lugu Jeesuse kurje vaime välja ajamas inimestelt, kes oli käskinud rüve sõlmida seakari, mis kiirustas siis vette. On allikaid, mis väidavad, et süvameres kui kodus kurjad vaimud olid tuntud juba pagan, muinasajal. Täna aga teadlased anomaalsete nähtuste Ka ütleb palju lugusid, mida mõned kaasaegsed järvede ja tiikide "Glory", et see nägi kuradid. Ja see juhtub, nad ütlevad, sest allosas veehoidla saab korraldada paralleelselt maailmad sisendid.

välismaa ekvivalendid

Teiste rahvaste seas ka on öelda sarnane väärtus väljend "Vaga vesi, sügav." Nad väljendavad ka hoiatus, et alandlikkus ja ilmne rahuloluks võib olla petlik. Kreeka, näiteks öelda, "Hoiduge vaikne jõgi, kuid mitte vägivaldne." Inglise väljendada seda nii: "Silent vee - sügav." Franz PS hoiatas: "Ei ole halvem kui vesi, mis on magama." Hispaanias nad öelda peaks rahulik viis: "Silent vesi on ohtlik." Itaallased ütlevad: "Silent vee hävitab sillad", ja poolakad usuvad, et "rahulik vesi peseb rannikul." Slaavlased pettuse rahulik vetes on tihedalt seotud ela seal kurjad vaimud. Ukraina ja Valgevene vanasõnu, samuti vene, riik: "Vaikses sohu kuradid tõug."

Kirjanduse elu fraasid

Õpetussõnad kirjanikud valmis kasutama vürtsi tähemärki ja üldine toodet. See saatus ei säästnud ja ütlus "The ikka vesi, sügav." Ta mainis Ostrovski näidendist "Süda - ei kivi," I. S. Turgenev adresseeritud kangelanna romaani "Isad ja pojad", FM Dostojevski lugu "The Double", V. F. Tendryakov essee " raske iseloomuga, "PL Proskurin triloogia" Destiny ". Vanasõna kaunistas romaani "mäed ja inimesed" leheküljel Yu. N. Libedinskogo. Creatively mõtestades seda lugu "Juhataja" Grekova, uudsetes "King-kala" V. P. Astafeva, uudsetes B. L. Gorbatova "Donbassi".