Ja sa tead, mida Damoklese mõõk?

Kuulus väljend "Damoklese mõõk" juured on iidse moraalne tähendamissõna, mis populariseeris Rooma filosoof Cicero 45 eKr. e. Cicero räägib Dionysose II - king-türann, kes kunagi valitses Sitsiilia linna Syracuse neljandas ja viiendas sajandil eKr.

Tähendamissõna king

Dionysios oli rikas ja võimas, kuid väga õnnetu. Kuna tema järeleandmatu stiilis valitsus tegi ta palju vaenlasi, nii et iga samm kartis tappes. Selle tulemusena ta magas bedchamber, mis ümbritses vallikraav ja ainult tema tütar usaldab piisavalt teha, mis aitas tal maha oma habeme.

Kes oli Damoklese?

Cicero ütleb, et see rahulolematus oma elu on möödas kuningas pärast Mielistelevä kohtunik nimega Damoklese showered tema lugupidamist ja asendati kuidas õnnistatud elu. "Kui mu elu on nii imetlen sind, - ütles ärritunud Dionysios - võite proovida seda oma kogemustest." Kui Damoklese kokku lepitud, istus kuningas kuldse diivan ja tellitud erinevaid teenistujate ootab lähedal teda. Ta tõi mahlane lihatükid ja pakutakse aromaatne parfüüm ja salvid. Damoklese ei suutnud uskuda oma õnne. Aga nautida kuninga elu, ta ütles, et Dionysose ka riputatud terava noa mõõk lakke. Ta asus otse pea kohal Damoklese ja hoidis teda ühe jõhvlõng. Sellest ajast peale on hirm kohtu minu elus ei võimalda tal nautida hiilgus puhkus ja abi sulased. Viskamine mõned närvis pilgud mõõk, mis rippus nende üle, Damoklese palutakse vabastada see, kui ei usu enam, et ta oli väga õnnelik.

Sest Cicero lugu Dionysose ja Damoklese toetab ideed, et üle ametiasutused alati Uusehitise tont ärevus ja surma, ning et ei saa olla õnnelik on need, kes on pidevalt karda midagi.

Kaasaegne tähenduses

Hiljem, Keskaja kirjandus, see tähendamissõna on muutunud juhtmotiiviks, ja väljend "domoklov mõõk" ja on nüüdseks laialdaselt kasutatakse, et kirjeldada tunnet ähvardava ohu. Üks kuulsamaid juhtumeid selle kasutamine - 1961, külma sõja ajal, kui USA president John F. Kennedy esines enne ÜRO. Ta ütles: "Iga mees, naine ja laps elab alla tuuma Damoklese mõõk, mis võib langeda igal ajal õnnetusjuhtumi tõttu, valearvestus või hullumeelsus."