Hiina tähtedega tõlkega vene

Märk on märk kirjas kasutatakse ammustest aegadest, kui ei olnud Tähti ja tähed, iga sümbol on ese või nähtus. Sõna otseses mõttes, et see nimi tähendab "svyaschennovyrezanny" kivisse. Esimene mainita hieroglüüfid kuuluvad Vana-Egiptuse, sel ajal ja sel päeval nad edasi mitte ainult üksikute märkide ja silpi, kuid kogu sõnu ja tähendusi, või, nagu neid nimetatakse ideogrammid. Praeguseks on ainult tähed kasutatud hiina, jaapani ja korea murre ja kirjalikult kanji kasutatud liikide kokuji ja Hanche.

Hiina tähtedega: ajalugu esinemise

Hiina kirjalikult inimesed kasutatud iidsetest aegadest saadik. Esimene säilinud mainita see on seotud 1400 eKr, mis kuulub laual Yin dünastia. Kirjutamine tähemärki oli Hiinas omamoodi kalligraafia kunsti edasi põlvest põlve algusest nende välimust. See äri nõuab palju kontsentratsiooni ja oskusi, teadmisi kõigi eeskirjade ja alustalasid. Näiteks kõik iseloomu tuleb kirjutada tingimata vasakult paremale ja ülevalt alla, esimene vertikaalne joon, ja alles siis horisontaalne.

Väärtused hiina tähtedega

Iga märk on tavaliselt sõna tähendab seega, seal on tohutu hulk, mis kasvab iga päev. Täna on jõudnud kaheksakümmend tuhat tähemärki. Isegi põlisrahvaste Hiina, alates sünnist keelt ja keeleõppijate ei jõua elu ja uurida seda täielikult, nii et alati näidata Hiina tähemärki tõlkimise paremaks mõistmiseks. Enamasti nende pildid on sarnane asju, mida nad esindavad, on see tingitud asjaolust, et tegelased - omamoodi ikoonid, mis kuvab objekti, sest tema peamised omadused ja vormi.

Hiina tähestik

On olemas selline asi nagu Hiina tähestik. Hieroglüüfid tõlgitud punkt tänu temale, sest tema looming on suunatud uurimise ja mõistmise keele, samuti lihtsustatud teatise, sest keelt õppida on raske detail. Latiniseeritud tähestikku mitte ainult välismaalastele vaid ka hiinlased, kes tahavad suhelda väljaspool riiki. Tänu tähestiku ilmus selline süsteem nagu Pinyin, saate salvestada heli hiina keele ladina tähtedega. Erinevalt tähestik Pinyin ametlikult tunnustatud ja uurinud kõik välisüliõpilased.

Key hiina tähtedega Vene tõlge

Võtame näiteks mõned tuttavad kõige rohkem sõnu Hiina keel Vene tõlge, mis on võti, mis on aluseks teiste tähemärki. Märkide päike, - 日. Üks vanimaid ja kõige levinumateks nähtudeks on ka Jaapani ja Korea. Varem ma pildil ringi, ristkülikukujulised, kuid kuna selline kaootiline see anti selge vorm, samuti muu ümara tähemärki. Märkide koostises on päike teistes, tähistab "Koit" - 旦, "vana" või "vana" - 旧. Üks võtmetest - 人, mis tähendab "mees", on osa selliseid sõnu nagu 仔 - laps, 亾 - surm, 仂 - jääki. Tähenduses see sümbol on ka sama Jaapani ja korea keeles. 厂 hieroglüüf, mis tähendab "katki" ja on 厄 - katastroofi 厈 - kalju. Sümbol 土 - see maa pinnast, kasutatakse sõnu: 圥 - seened, 圹 - haua 圧 - purustamist. Need on neli peategelast, suur hulk sõnu hiina keele.

Hiina märk "Qi"

Hieroglüüfid kaua olnud osa millestki suuremast kui lihtsalt kirjalikult. Nad omistavad suurt tähtsust mitte ainult sõnu, vaid ka sümbolite mõjutavad väga elu ja ruumi. Sel põhjusel neid kasutati sisustus ja asju panna keha. On kuulus Hiina tähemärki tõlge, on eriti populaarne. Üks neist - 氣, mis tähendab "Qi" - oluline energia. See sümbol on kindlalt Hiina filosoofia, lähtudes kogu eksistentsi ja isegi universumi. Jaotada kolme peamist väärtused märgi: aine universumis, elujõudu, harmoonia keha ja vaimu. Muul viisil, võib neid nimetada kolm võimu: taevas, maa ja inimene. Märkide kasutada feng shui - sümboolika korralduse ruumi, samuti meditsiinis.

Enim hiina tähtedega

Väärtused populaarsemaid on kasulik teada neile, kes tahavad teha tätoveering. Hiina tähemärki tõlkenõudlus, eriti kui nende väärtus on oluline isik. Tõenäoliselt on kõige populaarsem tegelane see on ohutu eeldada "Fu» - 福. Ta viitab nii palju kui kolm olulist aspekti meie elu: õnn, rikkuse ja heaolu. Tähistamaks uusaasta, iga pere Hiina ripub see märk välisuks, ja kui koos iseloomu "pere", see tähendab "perekonna õnne". Sümbol saab kuvada kaks korda, mis tähendab "topelt õnne", ja kasutatakse abielu ja romantilisi suhteid. 富 tähis on ka heli "Fu", seda kasutatakse lisaks rikkuse. Sarnased tähtsust on sümbol "Gian» - 钱. Märkide "yankang" viitab tervist ja kujutatakse kui 健康. Heaolu, õnne ja edu esitatakse sümbolitega "Fanrong" ja "Chenggong" ja Longevity "Changshou". Ülejäänud tegelased, "ai" - armastus, "sinine" - hing, "ching" - tunded, "Chung" - tõsi, "ren" - väljavõte.

kanji tätoveering

Hiina tähemärki tõlkimise kasutatakse sageli teha tätoveering. Inimesed usuvad, et märgid, täis inimkeha on suur vägi ja mõju. Tavaliselt tehakse seda kasutada kõige levinumat märke, näiteks "chi", mis tähendab õnn. "G" tähendab õnne, iseloomu "mei" - kaebus, "heh" - harmooniline, "de" - alusel. Mõned on kogutud ideid tätoveeringud idaosas filme, nii saab sageli ise tahavad kinnitate draakon "kuudest" või sõdalane "Changsha".

Levitage nimed sugulased, nagu ema - "mutsiini" või isa - "Fuqing". Hiina tähemärki tõlge sobib neile, kes ei ole veel otsustanud valikut. Kui te ei taha mõelda väga tähendus, lihtsalt tõlkida pärisnimesid või armastavad hiina. Sel on olemas spetsiaalsed tabelid, et täpsustada tähemärki vastab soovitud nimi, tavaliselt kõige levinum.

Aga enne läheb tattoo salong ei tohiks unustada üks oluline detail. Mis juhtub on see, et sama märk on leitud Jaapani, Korea ja Hiina, kuid on täiesti erinev tähendus. Tahtlik tegu, et kontrollida tähenduses märk kõikides keeltes, mitte langeda ebamugavas olukorras.

Laused hiina

On inimesi, kes ei taha olla piiratud ühe sõna või ühe hieroglüüf, selleks on kogu lausete mis kasutavad hiina tähtedega. Fotod tõlgitud laused, nii et saate kergesti leida internetis, kuid on olemas ühine ja kuulus. Näiteks kuulus budist Testamendi: "Ära räägi kurja, ei kuule kurja, ei näe kurja." On ka teisi kena kohtuistungil fraasi: sügisel lill, uus jõud, paremus süda ja hing, tugevust vaimu ja paljud teised. Kõik nad on esindatud mitmed sümbolid, näiteks tätoveeringud teenib hästi suur kehaosadele. Võite kasutada ka lauseid või sõnu, "Austa minevik, tulevikku looma." Me teame, et väljend "kontsentraat südant ja kasvatada vaimu." Kõik need väljendid on juba tõlgitud, kuid kui te soovite kasutada fraasi oma, siis on see parim konsulteerida professionaalse tõlkija Hiina ja ei usalda tõlge internetis.