Adam Oleary: reisimine, elu pärast neid, et tegevuse

XVII-XVIII sajandil. Eurooplased ehitatud oma pilt Venemaa põhinevad raamatu kirjutanud Adam Olearius. See reisija on külastanud kolm korda Moskva. Nii Venemaa öelda lääne. Olearius lahkus üksikasjalik kirjeldus elu ja vene tellimusi. Tema märkmeid tegi ta viibimise ajal saatkonda, ehavshem Persia.

Lapsepõlv ja haridus

Traveller Adam Olearius sündis 24. september 1599 Saksa linn Aschersleben. Ta tuli lihtne töölisklassi perekonnas. Tema isa oli rätsep. Pea pere suri varsti pärast sündi tema poeg. Vaatamata igapäevaelu raskused ja vaesuse, Adam suutis registreeruda Ülikooli Leipzig. 1627. aastal sai temast Master of Philosophy.

Young teadlane alustas tööd tema koduülikoolis, kuid tema akadeemilise karjääri katkes, sest laastav Kolmekümneaastase sõja ajal. Verevalamist mõjutatud ja Saksimaa. Adam Oleary otsustas mitte riskida oma elu ja läks põhja, kuni kui sõda ei jõudnud. Filosoof leidsid varjupaiga õukonnas Duke Frederick III Holstein. Olearius oli mitte ainult filosoof vaid ka orientalist, ajaloolane, matemaatik ja füüsik. Ta teadis, idamaade keeled. Duke kiitis neid haruldasi oskusi ja jäta teadlane oma teenust.

esimene reis

1633, Frederick III saatis oma esimese saatkonna Venemaa ja Pärsia. Duke tahtis leida üles tugev kaubandussidemeid need rikkad ja suur riik, kus müüdi haruldane ja väärtuslik kaup eurooplased. Esiteks sakslased olid huvitatud ostmisest Ida siidist. Eesotsas saatkonna missioon pandi Philipp von Kruzenshtern ja kaupmehe Otto Brugman. Adam Oleary sai tõlk ja sekretär, rekord kõike, mis juhtus sakslastega nende teekonnal. On see funktsioon on aktiveeritud teda hiljem süstematiseerida oma arvukate märkmeid ja avaldada raamat Venemaa, mis on muutunud väga populaarseks Lääne-Euroopas.

Oli 36 inimest saatkonda. Vastavalt Adam Oleary, kuidas diplomaadid läbi Riia, Narva ja Novgorodi. Sakslased ametlikult saabus Moskvasse 14. august 1634. Pealinnas saatkonna üritab 4 kuud. Vene tsaar Mihhail Fjodorovitš (esimene monarh Romanovite) on lubatud välismaalased vabalt reisida Persia. Kuid see seati juba enne järgmise saatkonda. Esimese sai delegatsioon luba tulevikus läks koju ja tagasi Gottorp in aprill 1635. Vastavalt Saksa õpetlane Adam Olearius, Moskva nõustus neid avasüli. Mihhail Fjodorovitš oli huvitatud ka kontaktide eurooplased, kui nad soovivad koostööd Venemaa. Neli kuud linna ja paar nädalat teedel Adam Oleary usinalt salvestatud paberil kõik, mis on näinud.

teine reis

Frederick III oli tulemustega rahul esimese esialgse saatkonda. Ta ei kavatse peatuda ja hakkas korraldama teise reisi. Sel ajal, õpetlane Adam Olearius oli mitte ainult sekretär-tõlkija, vaid ka nõustaja saatkonna. Sakslastel minna sõna otseses mõttes serva maailma - Aasias, kus isegi XVII sajandil oli peaaegu mingit eurooplased.

Vastavalt Adam Oleary delegatsioon läks Hamburgi Sea 22. oktoober 1635. Laeva pardal oli palju kingitusi Vene tsaar ja Pärsia Shah Safi I. Aga sõit kestab umbes Hogland Island Läänemere laev oli avariiline kaljudel. kõik kingitused ja volikirjad on kadunud. Inimesed ei tapetaks, nad vaevalt sain kaldale Hogland. Sellepärast viletsus sakslastel umbes kuu tiir ümber Läänemere sadama laevadele.

Lõpuks suursaadikud olid Revel. Lõpus märts 1636 kolisid nad Moskva ja juunis kolis Persia. Tee jooksis läbi saatkonna Kolomna ja Nižni Novgorod. Kohalik port lüübeklase eelnevalt ehitatud shlezvigtsev laev, millel nad läksid mööda Volga ja tulid Kaspia meres. Vastavalt Adam Oleary need sõidukid kasutavad ka ettevõtjad ja kalurite, jahtida see kala-rikas jõgi. Ja seekord Embassy ei mõeldud, et lõpetada oma reisi vahejuhtumiteta. Loosimise tormi viskad paat kaldal küla lähedal Aserbaidžaani Nizabat. Detsembri lõpus, sakslased jõudnud piiri Shamakhi.

Hoia Persia ja tagasi koju

Kuid neli kuud, nad pidid ootama ametliku loata Shah edasi liikuda. Vastavalt Saksa teadlane Adam Oleary saadikud olid selleks valmis, mõistes, et harjumusi ja norme Ida rahvaste radikaalselt erinevad Euroopa. In august 1637 saatkonda saabus Isfahan - pealinnas of Persia. Seal ta viibis kuni detsembri lõpuni. Tagasiteel oli läbi Astrahani, Kazan ja Nižni Novgorod. 2. jaanuar 1639 Adam Olearius oli tagasi Moskvas. Vene tsaar Mihhail Fjodorovitš märganud teda ja pakkus jääda Venemaa kohus õpetlane ja astronoom. Kuid Oleary keeldus seda au ja august 1639 naasis ta Saksamaale. Aastal 1643 th tuli uuesti Moskva, ehkki mitte nii pikka külastada. See oli viimane kord, Olearius külastas Venemaa.

Kogu reis oli katastroof. See maksab palju raha Suurhertsogiriigi, kuid kokkulepet ei kauplemisel Persia läbi Venemaa territooriumi ei nõustunud. Lisaks juht Otto Brugman Embassy kuritarvitavad oma võimu, mistõttu ta puhkes konflikt kolleegidega. Pärast koju, Saksa õpetlane Adam Olearius sai prokurör kohtu vastu tema endine boss. Brugmann hukati ülemäärase jäätmete ja suutmatus Duke dekreedid.

raamat Oleary

1647. raamat avaldati Oleary "Kirjeldus Travel Moskvale", milles ta tutvustas täielik kronoloogia oma reisi itta. Broneeri kohe saavutanud laia populaarsuse. Esindus eurooplasi Venemaa olid kõige varja, ja nad innukalt söödud Lisaküsimuste tekkimisel selle kauge riik. Koostamine Olearius on pikka aega olnud kõige sisukas ja rikas üksikasju. Igal leheküljel raamat näitas oma teadmisi, eruditsioon ja tähelepanek. Töö oli tõlgitud paljudesse Euroopa keeltesse. Osa raamatust Olearius sai allikas kestev stereotüübid Moskva temaga sassis ja kummaline tellimusi.

Lisaks spetsiaalne omandatud väärtus hukati vask maalid kujutavad kummaline eurooplaste maalid Vene elu. Nende autor oli ise Adam Oleary. Transport ja rahulikult reisi lubatud võtta kõik vajalikud tööriistad. Joonised loodi otseselt reisi ajal jälgedes värske muljeid. Oleme valmis neid juba Saksamaal. Euroopas oli lõppenud joonised, millel on kujutatud elanike Moskva. Spetsiaalselt selleks Oleary tõi koju vene rahvariided, samuti looduse kasutatud mudelid kaasmaalased riietatud toidumoon kleidid ja kaftanid.

Välimus Vene

Oleary raamat oli jagatud palju peatükke, millest igaüks tegeles ühe või teise aspekti Vene elu. Eraldi autori kirjeldatud välimust ja riided elanike Moskva. Pikad juuksed tugines ainult preestrid. Nobles olnud korrapärane allahindlusi. Naised armastas punetus ja belitsya ja palju evropeek et kohe tabas native Saksamaa.

Meeste Oleary peetakse väga sarnane Kreeka. Laialdane oli lai särgid ja püksid, mis on kulunud pikk ja kitsas jakid, rippuvad põlvi. Iga mees kandis mütsi, mis näeb välja, et võiks selgitada isiku sotsiaalse identiteedi. Princes, aadlikud ja valitsuse nõunikud filmitud neid isegi avalikel koosolekutel. Caps neile tehti kallis rebane või soobel. Tavakodanikud suvel kandsid kübarad valge vildist ja talvel - lapiga.

Vene lühike ja terav ees saapad Vene nahast või Maroko meenutas Poola kingad. Vastavalt teadlane Adam Oleary, tüdrukud käisid kingad kõrged kontsad. Naiste kostüümid on väga nagu mehed, kuid oma rüüd olid veidi laiem ja teraga pits värvi ja kullaga punutud.

Toitumine ja heaolu Moskvalased

Saksa teadlane on teinud palju märkmeid elu ja heaolu vene keeles. Kõik need on väga huvitatud üldlevinud Adam Oleary. Vastavalt Saksa teadlane, elanike Moskva olid palju vaesemad kui sakslased. Isegi aristokraatia, kes kuulub Terem ja paleed, ehitatud neist ainult viimase kolmekümne aasta jooksul, ja enne seda, ja ta elas üsna halb. Rääkides seda perioodi, Olearius viitas Segaduste aeg, mil Venemaa oli laastanud kodusõda ja Poola sekkumine.

lihtrahvast igapäevast sööki koosnes naeris, teravilja, kapsas, kurk, soola ja värsket kala. Kuigi keskmine eurooplased olid "õrn ja hõrk nõusid," ükski käesoleva Vene ei teadnud ja ei püüa. Oleary märkida, et suurepärane karjamaadel Moskva andis hea lambaliha, veiseliha ja sealiha. Kuid vähe vene sõid liha, sest peaaegu pool tuli range kiiresti oma õigeusu kalender. See asendab erinevaid roogi kala segada köögiviljad.

Oleary mõelnud eritüüpi Vene küpsised, mis kutsuti koogid. In Moskva see oli palju tuur kaaviar, mis transporditakse barrelit vankrid ja kelgud. Vastavalt teadlane Adam Oleary need sõidukid kasutatakse ka kohaletoimetamise muid tooteid, mis ei ole tehtud linnades.

riigikord

Eriti Oleary kirjeldatud Vene riigi süsteemi. Esiteks märkis ta alandlik seisukoht Riigikohtu isandad suunas tema kuningas, mis omakorda üle madalama taseme ametnike ja lõpuks, et tavalised inimesed.

XVII sajandil oli levinud Vene ihunuhtlus. Neid kasutatakse ka seoses aristokraadid ja rikas kaupmehed, kes näiteks unexcused vastamata publiku keiser. Suhtumine kuningas jumal sisendasid juba varases eas. Täiskasvanud inspireeritud seda sätet oma lastele ja nemad omakorda oma lastele. Euroopas tellimusi juba varem.

Oleary, õppimine positsiooni bojaaridest, märkis, et nad ei teeni mitte ainult kuningas avalikus elus, vaid ka kohtute ja kontorid. Nii Saksamaa oli tema harjumus nimetatakse tellimusi - Vene Ministeeriumid eelkäijad. Kokku loendati 33 Oleary kontoris. Ta märkis ka, raskusastmest Moskva kohtutes. Kui mees süüdistab varguse, hakkab ta püüab välja selgitada, kas ta oli varastatud midagi muud. Butchers vahustatud, tõmmatakse ninasõõrmed ja t. D.

Kõige tavalisem kohtud olid kohtute ja võlgnikega. Üldjuhul sellised inimesed ametisse mille jooksul nad saavad seaduslikult maksta nõutud summa. Kui võlgnik ei sobi sel perioodil, siis saadeti ta eriline võlgniku vanglas. Need vangid võeti iga päev tänaval ees Riigikantselei ja karistada peksmise pulgad säärtel.

Õigeusu kirik

Moskva XVII sajandil oli suur hulk kirikuid, et nimetatud Adam Oleary. Piiskopid igal aastal algatatud ehitamise uue kirikud. Oleary loendati Vene kapitali, 4000 preestrid elab kokku umbes 200 tuhat inimest. Mungad kõndis läbi linna pikk must mantlid, mille peal olid sama värvi mantlid. Muud kohustuslikud atribuudid olid nende kardinaid (kapotid) ja staabid.

Selleks, et saada preestriks, mees tuli sertifitseeritud, mis tähendab, et eksameid ja veenda komisjoni, et see on võimalik lugeda, kirjutada ja laulda. Muscovite mungad oli palju suurem kui Euroopa riikides. See märgiti Adam Olearius. Moskva piiskopid hoolitses palju kloostreid, mis olid mitte ainult Moskvas, vaid ka kogu riigi territooriumilt väljaspool linnu. Saksa oma raamatus rõhutas, et Venemaa preestrid täiendatakse Bütsantsi õigeusu kirik ja osa oma tellimusi vastuolus katoliku kirikusse. Näiteks preestrid võiks abielluda ja lapsi kasvatada, samas kui läänes alustada pere oli võimatu. Vastsündinud ristiti kohe pärast sündi. Ja see on tehtud mitte ainult vaimulike nende peredele, vaid ka kõik lihtrahvast. Selline kiirustades ristimine oli vajalik, sest kaalutlustest, et kõik inimesed sünnivad patt, ja ainult puhastamise rituaal võib päästa lapse saastumist.

Piiskopid reisis Moskvasse erilist kelgud kaetud musta riidega. Vastavalt Adam Oleary see transpordi rõhutas eriolukord sõitja. Veidi hiljem, juba Aleksei Mihhailovitš ilmus treener, kes hakkas kasutama peavanemat ja metropolitans. Kui kõik mehed kuninga kummardati jumal ja Monarch pidi ise rangelt kinni kõik riitused kirik ja selles oli ta ei erine tema teemad. Vene XVII sajandil jälgis tähelepanelikult kalender. Igal pühapäeval pidulik teenust templi ja isegi kuningas ei lähe sinna, või olla kirikus tema pea kaetud.

Volga

Nižni Novgorod, XVII sajandil elanud vene, tatarlaste ja sakslased. Seega oli Ida-linnas, kus luteri kirik ja suutsid vabalt praktiseerida oma usku. Kui Adam Oleary saabus sinna, Saksa kogukond koosnes sada inimest. Välismaalased sai Nižni Novgorod erinevatel põhjustel. Mõned tegelesid Õlle, teised olid sõjaväelased, teised jahti piiritustehas.

Nižni Novgorod laevade saabuvad kogu Volga. Vastavalt Adam Oleary need sõidukid kasutada "tšeremissi tatarlased" (st Mari), kes elas alla Volga. Saksa teadlane jättis nad uudishimulik essee. Tšeremissi, pärit paremal kaldal Volga, mida nimetatakse kõrgustik. Nad elasid lihtne barakid, sõi ulukite, mesi ja ka sellepärast, loomakasvatus.

On huvitav, et raamat Olearius kohalike pärismaalaste nimega "röövelliku petlik ja nõidus inimesed." Kindlasti ta kandis paberile need kuulujutud, mis olid populaarne Vene Volga lihtrahvast, kes kartsid Cheremisses. Selline tuntuse oli tingitud asjaolust, et paljud neist, ja XVII sajandil olid paganad.

Viimane aasta Adam Oleary

Oleary suurema osa oma elust veetis Schleswig. Ta elas kohus Duke oli matemaatik ja raamatukoguhoidja. 1651 ta tellis ülekaaluka projekti - luua Gottorp maailmas. Ajal esinemine oli suurim maailmas (selle läbimõõt jõudnud kolm meetrit). Frame, kandekonstruktsioonide ja kord tehti alluvuses Oleary mitu aastat. Frederick III, sai projekti eestvedaja, ei ela kuni avamine maailmas. Ta võeti kasutusele avaliku pärast Duke Christian Albrecht.

Globe on sisemine õõnsus, kuhu pandi lauale ja pink 12 inimest. Mine sees saate uksest. Välisküljel Maa Kaart kanti. Sees planetaarium koos tähtkujud. Kavand oli ainulaadne. Kaks kaarte saab samaaegselt pöörata. Vastavalt Peter I maailmas kinkis Venemaa. Ta hoiti Kunstkammer ja põles tules 1747. Alates ime inseneri ja georuumilist mõelnud ainult hoida ukse, mis tol ajal oli salvestatud kelder. Hiljem loodi originaali koopia mudel.

Lisaks raamatuid Venemaa ja maailma-planetaarium Adam Oleary olid paljud teised algatused. Ta kirjutas proosa, ilukirjandusliku teose tõlge, ja isegi teinud käsikirja Pärsia sõnaraamat. Aga kõige kuulsam teadlane oli just tema Idateel ja märkmed Venemaal. Adam Oleary suri 1671.